ミャンマー地震 災害支援のお願い

Myanmar Earthquake Aid

Myanmar suffered a magnitude 7.7 earthquake on March 28, 2025. The country has been at war since the military coup in 2021. Unlike Japan, Myanmar is not prepared for earthquakes. There are no evacuation sites, no evacuation plans. Many people are left without their homes and have no place to go. Heartship Myanmar Japan is working with our contacts in Myanmar to gather information on the state of the disaster. We will send our funds to the most reliable organization on the ground that will be able to help people.

ENGLISH Donation form

2025年3月28日、ミャンマーでマグニチュード7.7の地震が発生しました。2021年の軍事クーデター以来、戦争状態にあるミャンマー。日本のように地震に対する備えがありません。避難所も避難計画もありません。多くの人々が家を失い、行くあてもなく取り残されています。ハートシップ・ミャンマー・ジャパンでは、ミャンマー国内の関係者と協力し、災害の状況に関する情報を収集しています。現地で最も信頼できる組織に義援金を託し、支援に繋げます。皆様のご協力をお願いいたします。


以下のフォームから、クレジットカードなどご利用いただけます。

口座振込の場合は、下の銀行口座までお願いいたします。

ご支援に心から感謝します。
支援者の皆様はサポーターとしてお名前を登録し(匿名寄付の方は除く)活動報告をメールでお送りいたします。
Thank you so much for your support.
We will list donors as supporting members and email you our activity reports.

銀行口座

千葉興業銀行

浦安支店 (店番号360)

口座番号: 1136190

口座名義: ハートシップミャンマージャパン


受領確認の連絡をさせていただきますので、お振込後はこちらからお名前とお振込日をお知らせいただきますようお願いいたします。

Please contact us with your name and date of transfer so we can confirm your donation.


Bank Information

THE CHIBA KOGYO BANK, LTD

SWIFT CODE : CHIKJPJT

URAYASU BRANCH

Account number: 360-1136190

Bank ADDRESS: Kitazakae 3-26-17, Urayasu city, Chiba JAPAN 279-0002

Beneficiary : Heartship Myanmar Japan


ミャンマー教育支援への寄付はこちら

Click here to donate for education