MILITARY ATTACK IN CHIN STATE 軍によるチン州への攻撃

On October 12, the junta sent reinforcements and launched a major operation against Chin Armed Forces across Chin State.  It was widespread that the Commander in charge of Chin State planned to destroy all the fighters including the headquarters of Chin National Front/Chin National Army called Camp Vitoria. 

The junta, on their way, destroyed houses in several villages.  Villagers are facing many challenges including loss of lives and properties which caused them to flee from their homes taking shelters in camps or in the jungles. 

From 13 to 19 October, the hunja burnt 26 houses in 3 different villages and destroyed a church.  20 soldiers were killed, 40 were injured and 16 military trucks were destroyed by the Chin Allied Army. 

10月12日、国軍がチン州の防衛隊に対し大規模な攻撃を仕掛けました。

軍は防衛隊の本部に向かう途中に村を襲い、村人たちは命の危険にさらされ、物品を奪われました。多くの村人が家を捨ててジャングルの中や難民キャンプなどに身を寄せています。

10月13日から19日の間に、国軍は3つの村で26軒の家を燃やし、教会を破壊しました。

photo credit@Zalen https://www.zalen.info

These and other related stories have been reported in the media such as the New York Times. ニューヨークタイムスなどのメディアでも報じられています。

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Related Post