With former UFRA Committee members Krystyna (Poland) and Monika (Indonesia).

From left, Krystyna, Sawmi, Monika, Tina.

The Urayasu Foreign Residents Association or UFRA was founded in 1986 to serve the needs of the foreign residents in Urayasu city as well as offer a bridge to the Japanese community. After many accomplishments and celebrating its 35th anniversary, this spring the organization has closed its doors. UFRA is also what brought together Sawmi, Jacob and Tina, the three founding members of Heartship Myanmar Japan.

浦安在住外国人会（UFRA）は、浦安市に住む外国人のニーズに応え、日本人コミュニティとの橋渡しをするために1986年に設立されました。多くの功績を残し、35周年を迎えた同会は、この春に幕を下ろしました。ハートシップ・ミャンマー・ジャパンの創設メンバーであるソウミ、ジェイコブ、ティナの3人を結びつけたのもUFRAです。

UFRA has generously decided to donate 100% of sales of the UFRA 35th Anniversary album to Heartship Myanmar Japan.

This day, we visited the city hall and

received a total donation of JPY33,000

We are truly grateful and promise to spend the money wisely to support the people of Myanmar.

大変ありがたいことに、UFRAは35周年記念アルバムの売上の100％をハートシップ・ミャンマー・ジャパンに寄付することとしてくれました。この日は市役所を訪れ、

33,000円の寄付金を受け取りました

ミャンマーの方々の支援のために大切に使わせていただくことをお約束します。