Dalah House Project Complete! ダラ・ハウス・プロジェクト完成


Thank you so much to our donors!

Finally, we are able to share with you the details of the Dalah House Project.

寄付していただいている皆様に心から感謝します!

ダラ・ハウス・プロジェクトの詳細をご報告させていただきます。


After the junta destroyed many houses in the Dalah township in Yangon this February, we decided to help 4 families who desperately needed a place to live.

So, instead of the next rice donation, we used ¥180,000 to build a new house for the 4 families. (They are very simple houses.) As you can see in the breakdown of the costs, the construction company also made a donation by not charging any labor fees. 

今年2月にヤンゴンのダラ地区で国軍が家を破壊してまわったことを受けて、行き場を失った4世帯を支援することに。

予定していた次の米の配布のかわりに、およそ18万円で4軒の家を建てることができました。(家は簡素なものです。)費用の内訳を見ていただくとわかりますが、施工会社も人件費を値引きする形で寄付をしてくれました。


4 new houses were completed in late April and the families have now happily moved in.

Please stay tuned, as we will be sharing an interview from each of the families during the next few weeks.

4月末には完成し、4世帯とも無事入居して元気に暮らしています。

今後、それぞれの家族のインタビューをお届けしていく予定ですのでぜひご覧ください。

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Related Post