Heartship Myanmar Japan The Peopleインタビュー “I’m so happy to be able to go back to school.” 「また学校に行けるようになって、うれしいです」

“I’m so happy to be able to go back to school.” 「また学校に行けるようになって、うれしいです」


Here is an interview of Lal Biak Muana, 8 years old, one of the students in Satawm village where Heartship Myanmar Japan is supporting education.
ハートシップ・ミャンマー・ジャパンで教育支援を実施しているSatwm村のLal Biak Muanaくん(8歳)のインタビューが届きました。

”I thank all the donors in Japan for donating books, pencils, erasers, pencil sharpeners and other stationery. 

I am so happy to be able to go back to school.

The things that make me happiest are studying at school with friends, drawing together and playing with them.  

I am worried that we might have to flee again and not be able to continue studying. ”

「日本のみなさん、教科書や、鉛筆、消しゴム、鉛筆削りなどの文房具を寄付してくれて、本当にどうもありがとうございます。

また学校に行けるようになって、とてもうれしいです。

一番好きなのは、友達と一緒に勉強したり、絵を描いたり、遊んだりすることです。

でも、また逃げなきゃいけなくなって学校に行けなくなるんじゃないかと心配です。」

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Post

Teacher’s Interview from Chin state 教師インタビューTeacher’s Interview from Chin state 教師インタビュー

HMJ has been sending funds to support education in Chin State, Myanmar since August 2022. This is a short interview of one of the teachers. 2022年8月から、ハートシップ・ミャンマー・ジャパンでは ミャンマー、チン州にある学校の運営資金を送金しています。 現地で教師を務める男性のインタビューが届きました。 We ask

We Don’t Know When the Next Meal Will Be 次の食事がいつできるかわかりませんWe Don’t Know When the Next Meal Will Be 次の食事がいつできるかわかりません

An interview from the people we were able to help last November. We are planning our next donation very soon. 11月の食糧配布時のインタビュー。近日中に次の配布ができるよう、現在計画中です! “People who are living here are facing great trouble

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial