The Rice Distribution Process 米配布の流れ


One of our main activities is the distribution of rice to poor families in Dalah, Yangon.

Before each distribution, our partner NPO members consult with pastor Saya Htet Paing who lives in the area and discuss how much rice we need to buy. Upon receiving an estimate, we send the money from Japan. The church makes exchange tickets for rice and passes them out beforehand to the households that would receive rice. Thanks to this process, there is no confusion on the day of distribution.

We are very grateful to have such a wonderful team.

ハートシップ・ミャンマー・ジャパンの主な活動のひとつが、ヤンゴンの貧困地域ダラでの米配布です。米の配布を行う際には、まず現地のパートナーNPOのメンバーが地域に住むSaya Htet Paing牧師と相談し、どれくらいのお米が必要なのかを話し合います。そして、送ってもらった見積りを元に、日本から送金します。教会が米の引換券を作り、事前に米を受け取る世帯に配ってくれるおかげで、配布当日は混乱もなくスムーズです。

活動を支えてくれる素晴らしいチームに感謝します!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Post

死刑宣告を受けた元ヒップホップ・スターとそれが意味すること死刑宣告を受けた元ヒップホップ・スターとそれが意味すること

This is a Japanese edited version of an opinion article on CNN. CNNに掲載されたZin Mar Aungミャンマー国民統一政府(NUG)外務大臣によるオピニオン記事を短く編集し日本語訳しました。 Zeyar Thawがミャンマー初のヒップホップ・アルバムをリリースしたのは2000年のこと。当時のミャンマーでは、これはほとんど革命だった。彼のラップは、多くの人の人生に影響を与え、自由を求めるその声は、必然的に彼を政治の世界へと導いた。 2011年、政治活動のために刑務所に入った後、ちょうど民主主義への移行が始まった頃、Zeyar Thawは釈放され、国会議員に選ばれた。 今、彼は死刑囚監房に座っている。数週間前、Zeyar Thawと仲間の活動家Ko Jimmyは、2021年2月に政権を奪った軍政によって死刑を宣告されたのである。このまま死刑が執行されれば、ミャンマーでは数十年ぶりのこととなる。 何の罪を犯したのか。 国軍側は、彼らが「テロ行為に関与した」としている 彼らは自由を信じ、求めただけである

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial