Heartship Myanmar Japan The People Interview : “I was so happy to hear about this project to help people get clean water.” インタビュー:「飲み水を確保するプロジェクトに参加できうれしいです。」

Interview : “I was so happy to hear about this project to help people get clean water.” インタビュー:「飲み水を確保するプロジェクトに参加できうれしいです。」


Meet John, who is the owner of “7 Star”, a construction materials shop. In the Dalah Water Project, John helped us a lot by providing us with a lot of the necessary materials, such as roofs, water tanks, pipes, and cement at a very cheap price. The laborers who worked in the project were also from this shop.
「7スター」建築資材店のオーナー、ジョンさんです。ダラ貯水槽プロジェクトで屋根材、貯水槽、パイプ、セメントなどの資材を安く提供してくれました。工事を担当した作業員の皆さんもこの店から派遣されました。

“I was so happy when I heard about this project to help people to get clean water. That’s why I wanted to contribute by

giving the lowest price I could give. Thank you to all the donors. I pray for your success and happiness.”

「飲料水を提供するためのこのプロジェクトの話を聞いて、とてもうれしく思いました。そこで私も、可能な限り安い値段で資材を提供して貢献したいと思いました。寄付してくださった日本の皆様、ありがとうございます。皆様の成功と幸せをお祈りします。」


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Post

“Sometimes we have to run away from the police” 「警察に追いかけられることもあります」“Sometimes we have to run away from the police” 「警察に追いかけられることもあります」

Another interview from the people who are struggling in Myanmar today. The talk took place after our latest rice donation. ミャンマーで今、必死に生活している人々に話を聞きました。米の配布を実施した日のインタビューです。 “We are so grateful, happy about the rice donation.

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial