Heartship Myanmar Japan The Peopleインタビュー Interview : “I was so happy to hear about this project to help people get clean water.” インタビュー:「飲み水を確保するプロジェクトに参加できうれしいです。」

Interview : “I was so happy to hear about this project to help people get clean water.” インタビュー:「飲み水を確保するプロジェクトに参加できうれしいです。」


Meet John, who is the owner of “7 Star”, a construction materials shop. In the Dalah Water Project, John helped us a lot by providing us with a lot of the necessary materials, such as roofs, water tanks, pipes, and cement at a very cheap price. The laborers who worked in the project were also from this shop.
「7スター」建築資材店のオーナー、ジョンさんです。ダラ貯水槽プロジェクトで屋根材、貯水槽、パイプ、セメントなどの資材を安く提供してくれました。工事を担当した作業員の皆さんもこの店から派遣されました。

“I was so happy when I heard about this project to help people to get clean water. That’s why I wanted to contribute by

giving the lowest price I could give. Thank you to all the donors. I pray for your success and happiness.”

「飲料水を提供するためのこのプロジェクトの話を聞いて、とてもうれしく思いました。そこで私も、可能な限り安い値段で資材を提供して貢献したいと思いました。寄付してくださった日本の皆様、ありがとうございます。皆様の成功と幸せをお祈りします。」


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Post

Teacher’s Interview from Chin state 教師インタビューTeacher’s Interview from Chin state 教師インタビュー

HMJ has been sending funds to support education in Chin State, Myanmar since August 2022. This is a short interview of one of the teachers. 2022年8月から、ハートシップ・ミャンマー・ジャパンでは ミャンマー、チン州にある学校の運営資金を送金しています。 現地で教師を務める男性のインタビューが届きました。 We ask

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial